公司座落于黑龙江省东部勃利县城西郊。该地域处于完达山余脉，土壤肥沃、水域清洁、空气清新、生态环境优良，是全国一百个重点商品粮基地县和产煤基地县之一。公司现已建成集绿色水稻、大豆、玉米基地科研、种植、收储、加工、销售为一体的省级重点农业产业化龙头企业。集团公司总资产已近亿元，下辖四个企业：勃利县精制米加工厂、勃利县星华粮库、勃利县海纳石墨矿业有限公司、上海市张辉利锐贸易有限公司。
The company is located in the western outskirt of Boli county in Heilongjiang province. This region is located in Wanda mountain where the soil is rich, the water is clean, the air is fresh and the environment is excellent. It’s one of the leading commodity grain production base stations (counties) and coal production base stations. The company has been the leading provincial level industrialization of agriculture enterprise massfying the base research, growing, collecting and stockage, processing and sale of the green rice, soybean and the corn. The total assets of the group company has almost been one billion. It sets up the four subsidiary enterprises: Boli Rice Processing Factory , Boli Xing Hua Grain Depot , Boli Graphite Mining Industry Ltd,Co and Shanghai Zhanghui Lirui Trading Ltd,Co.
公司现有国内最先进的精制米自动化生产线一条，厂区有铁路专用线两条。主产品有“玄羊河”牌绿色东北天然优质精米，“来财河”牌精选大豆、烘干玉米，公司实现了产品系列化、品种多元化，产品响誉大江南北，畅销国内二十余个省市，深受广大消费者欢迎。产品已获国家QS食品质量安全市场准入认证；国家A级“绿色”食品标识使用权；黑龙江省级“诚信单位”，质量信誉双保证单位，产品质量保证体系通过ISO9000和HACCP认证。
The company owns the most advanced refined rice automatic production line in the country, and two special rails in the factory district. The main products are Xuan Yang He green natural northeast good quality refined rice , Lai Cai He well-chosen soybean and over dried corn. The company has realized the seriation of the product and pluralism of the kinds. The products are well-known all over the country and command a good market in more then 20 provinces in our country. Meanwhile, the products are great popular with our clients and have obtained QS state quality and safety market access certification of food , The state A rank mark using rights of the green food, The good faith company in Heilongjiang province, The double guarantee of quality and credit. The product quality assurance system has passed ISO9000 and HACCP authenticate.
主要产品说明 The main product explanation
“玄羊河”牌东北天然优质精米、“来财河”牌精选大豆全部选用本公司绿色种植基地所产原料。该基地水质优良、土壤肥沃、光照充足、昼夜温差大，地理环境得天独厚，所产原料品质优良。
The Xuan Yang He natural northeast good quality refined rice and the Lai Cai He well-chosen soybean both choose the material of the green plant base station of the company. In this base station, the water quality is good , the soil is rich , the sunshine is enough, the difference in temperature between day and night is big and the geographical environment is preponderant ,so the quality of the material is excellent.
精制大米采用日本“安西”主机为核心设备的全自动制米流水线。该米品质晶莹剔透、色泽光润、粒度均匀、口感香甜、营养丰富、绿色天然，被视为米中精品。精选大豆经三级比重分选，产品特点：个大粒圆、黄色有光泽、百粒重20g左右、蛋白质含量38%、脂肪含量22%。
The refined rice uses the automatic rice production line centers on the Japan Anxi main frame equipment. The quality of this kind of rice is glittering and translucent carving, bright luster, evengrained, tastes fragrant and sweet, rich in nutrition, taintless and natural. Be regarded as the competitive products of the rice. The well-chosen soybeans have been classified as three ranks by their specific gravities , the characteristics of the product are big size and rounded grain, yellow and luster. The weight of one hundred grains is about 20g, the content of the protein is 38% and the content of the adipose is 22%.
精制大米：富贵系列米、养生粥米、特制长粒米、精制长粒米、长粒香、全家福、满口香、万家乐；
The refined rice: the Fugui rice series , the health preserving rice series,
the special long grain rice , the refined long grain rice,
the Changlixiang , the Quanjiafu, the Wanjiale
产品规格：2.5kg、5kg、10kg、25kg
The product specification : 2.5kg、5kg、10kg、25kg
东北大豆：精选豆、油豆、半豆。
The northeast soybean: the well-chosen soybean , the oil soybean , the semi- soybean
包装规格：47kg、50kg、90kg（精选大豆）
The specification of the packaging : 47kg、50kg、90kg（the well-chosen soybean）
招商引资合作项目The cooperation items of attracting invite investments
石墨是国际上的战略稀有资源，我公司拥有石墨矿山的开采权，土地的使用权。此项目旨在引进资金用于资源开发，产品深加工生产线建设，总投资7200万元，年销售收入10973万元，利税5486万元，投资回收期6年，是高回报的好项目，公司拟引资合作开发。
The graphite is the strategist scarce resource in the world, our company owns the mineral rights of the graphite mine and the using right of the land. The purpose of this item is to bring in the funds for resource development and the product further processing. The total investment is ￥72 million , the sale proceeds is ￥109.73 million each year and the profit and tax reaches ￥54.86 million. The payback time of investment is 6 years. It is the high return item and our company welcomes all walks of life for cooperation and development.
